Description:
Les formateurs ne cherchent probablement pas à créer une école, mais plutôt vendre leurs formations. Les entreprises n'ont probablement pas la notion d'école en tête. Est-ce une 3ième clientèle?
Recommandation:
Il vaut mieux répéter les mêmes termes plusieurs fois que d'utiliser des synonymes.