Description:
Trainers are probably not looking to create a school, but rather sell their training. Companies most likely are not focused on schools either. Is this a 3rd client?
Recommendation:
It's advisable to use the same terms multiple times rather than find potentially vague and/or confusing synonyms.